Gemellaggio con Ville de Saint-Rambert en Bugey
Le amministrazioni comunali di Rueglio e Saint-Rambert-en-Bugey intendono intraprendere un gemellaggio tra i due Comuni; l’Amministrazione comunale di Rueglio, in collaborazione con l'Associazione Culturale Kà’ d-Mezanis, la Biblioteca Comunale...
Descrizione
Le amministrazioni comunali di Rueglio e Saint-Rambert-en-Bugey intendono intraprendere un gemellaggio tra i due Comuni; l’Amministrazione comunale di Rueglio, in collaborazione con l'Associazione Culturale Kà’ d-Mezanis, la Biblioteca Comunale Pietro Corzetto Vignot, la Filarmonica Ruegliese e la Pro Loco Rueglio, accoglierà (da Venerdì 20 a Domenica 22 Agosto 2021) una delegazione di cittadini di Saint-Rambert guidata dall’Adjoint au Maire (Vice Sindaco) Carole Barthélémy.
I nostri ospiti francesi saranno presenti durante lo spettacolo del Coro Baiolese di Venerdì 20 (alle ore 21.00) e incontreranno le associazioni ruegliesi (e tutti i cittadini che lo desiderano) nell’incontro che si terrà Sabato 21 Agosto 2021, presso il Salone Pluriuso (dalle ore 18.00 alle ore 20.00).
La volontà delle due amministrazioni di aderire a questo patto di amicizia è stata suggerita:
- dalla storia dei nostri due Comuni, poiché famiglie ruegliesi sono emigrate a Saint-Rambert per motivi di lavoro, ed i loro discendenti vivono tuttora lì o nei dintorni (ad esempio nel vicino comune di Ambérieu);
- dalla volontà di suggellare l’amicizia fra popoli, con costante riferimento ad una azione comune per la pace e la solidarietà.
Questo legame simbolico permetterà di sviluppare nei prossimi anni strette relazioni tra le due comunità e di cooperare in diversi settori culturali, educativi, e turistici, come dettato dai valori promossi dall’Unione Europea.
I due link di seguito riportati ci aiutano a cominciare a fare conoscenza con i nostri futuri "gemelli"...
I nostri ospiti francesi saranno presenti durante lo spettacolo del Coro Baiolese di Venerdì 20 (alle ore 21.00) e incontreranno le associazioni ruegliesi (e tutti i cittadini che lo desiderano) nell’incontro che si terrà Sabato 21 Agosto 2021, presso il Salone Pluriuso (dalle ore 18.00 alle ore 20.00).
La volontà delle due amministrazioni di aderire a questo patto di amicizia è stata suggerita:
- dalla storia dei nostri due Comuni, poiché famiglie ruegliesi sono emigrate a Saint-Rambert per motivi di lavoro, ed i loro discendenti vivono tuttora lì o nei dintorni (ad esempio nel vicino comune di Ambérieu);
- dalla volontà di suggellare l’amicizia fra popoli, con costante riferimento ad una azione comune per la pace e la solidarietà.
Questo legame simbolico permetterà di sviluppare nei prossimi anni strette relazioni tra le due comunità e di cooperare in diversi settori culturali, educativi, e turistici, come dettato dai valori promossi dall’Unione Europea.
I due link di seguito riportati ci aiutano a cominciare a fare conoscenza con i nostri futuri "gemelli"...
Documenti
Link
A seguito delle prime azioni intraprese negli anni 2021 a Rueglio e 2022 a Saint-Rambert-en-Bugey per istituire un gemellaggio tra i due comuni italiano e francese, le procedure previste dall’Unione Europea prevedono l’istituzione di un Comitato di Gemellaggio, costituito da rappresentanti dell’Amministrazione comunale, rappresentanti di enti e associazioni operanti sul territorio, singoli cittadini interessati ad un percorso che mira all’amicizia e alla conoscenza reciproca dei cittadini europei e allo sviluppo di attività comuni in vari settori (educativo, culturale, sociale, sportivo, etc.) secondo le indicazioni europee di azioni comuni per la pace e la solidarietà e le realtà dei nostri territori.
Enti, Associazioni e Cittadini interessati sono quindi invitati ad un incontro che si terrà Venerdì 14 Ottobre, alle ore 21:00 presso la Sala consiliare del Comune di Rueglio (Kà ‘d-Mezanis, Via Bossatti, 49).
Enti, Associazioni e Cittadini interessati sono quindi invitati ad un incontro che si terrà Venerdì 14 Ottobre, alle ore 21:00 presso la Sala consiliare del Comune di Rueglio (Kà ‘d-Mezanis, Via Bossatti, 49).
Tre eventi nell'ambito del Gemellaggio tra Città di Rueglio e di Saint-Rambert-en-Bugey